龍馬行. 7

點閱:3

譯自:竜馬がゆく

作者:司馬遼太郎著;李美惠譯

出版年:2012[民101]

出版社:遠流

出版地:臺北市

集叢名:日本館.潮:J0256

格式:PDF,JPG

ISBN:978-957-32-7051-5 ; 957-32-7051-X


內容簡介
 
銷售2500萬本 英雄史話傳頌50年
扭轉日本歷史!幕末奇蹟(土反)本龍馬的奔走青春
理想青年人生讀本!企業與社會領袖熱血推薦
 
黑船來襲,強壓開國。日本被推上世界舞台,內部卻還維持諸藩分據的狀態。三百年來的安逸僵固,迫使德川幕府面臨一族與國族的取捨拉扯。目睹中央政權朽敗,強藩決定聯手終結幕府,而在這前所未見的動盪世局中,出現了(土反)本龍馬!
 
從渾沌懵懂到超脫當代,大器晚成的龍馬以同輩未有的嶄新眼光,望向「日本全國」。龍馬之所憑據,從高超刀術,一路發展為跨越國境的人際網絡、豁達的性格魅力,以及無人企及的高潔心志;一介浪人以獨有的思維──物質面的互利消弭了精神面的對立──顛覆了政治實態,邁向「打造日本國」的終極目標!
 
龍馬所思更及於革命之後:大政奉還、民主主義、議會制度、創設國軍等設計,奠定現代日本基礎的明治維新,皆脫胎於龍馬鼓吹的理想。
 
(土反)本龍馬在日本備受推崇、影響深遠,龐大資料所建構起的《龍馬行》居功厥偉。跨越世代,這部以眾多英雄人生鋪陳而出的小說依舊打動無數騷動的靈魂、熱血的青春!
 
長州大勝幕府軍後,薩、長愈加積極,著手拉攏土佐,企圖結合三大強藩武力倒幕。土佐藩也意識到時勢變化,洋化之外,更援助龜山社中,企圖藉脫藩浪人龍馬與薩長聯繫。
 
另一方面,中岡慎太郎亦奔走朝廷,促成薩摩、土佐、越前、宇和島四賢侯擁兵進京,意圖取得天皇敕命,將德川幕府打為朝敵,進而鎮壓。
 
一直以來,龍馬與同志們對故國土佐懷抱複雜情感,更認為除非兵戎相見、否則無法推倒幕府,但此時龍馬竟自我顛覆,提出超越時代的新方策:大政奉還。
 
希望掌權兩百多年、視天皇朝廷為傀儡的德川幕府,自甘降為大名之一,再由諸侯公議公決政事,宛如天方夜譚。只因龍馬所見不在藩國興亡,而是世界局勢:倘若爆發爭戰、內亂動盪,正給予列強機會逐步吞食日本。
 
龍馬所思更及於革命之後,應練建立何種機制維持政府運轉?無論是大政奉還、民主主義、議會制度、創設國軍等設計,對於日後明治政府、自由民權運動皆影響深遠的〈船中八策〉,就此問世了!

作者簡介
 
司馬遼太郎
 
一九二三年生於大阪,大阪外語學院蒙古語系畢業,原名福田定一,筆名乃「遠不及司馬遷之太郎」之意。
 
一九六○年以忍者小說《梟之城》獲直木賞後,幾乎年年受各大獎肯定。六一年辭去記者工作,成為專職作家,慣以冷靜、理性的史觀處理故事,鳥瞰式的寫作手法營造出恢宏氣勢。一九九六年病逝後,其「徹底考證」與「百科全書」式的敘述方法仍風靡無數讀者,堪稱日本最受歡迎的大眾文學巨匠。
 
中譯作品有《新選組血風錄》《幕末──十二則暗殺風雲錄》《最後的將軍──德川慶喜》《宛如飛翔》《宮本武藏》《項羽對劉邦:楚漢雙雄爭霸史》《鎌倉戰神源義經》《豐臣一族》《關原之戰》等。
 
譯者簡介
 
李美惠
 
輔大英文系、輔大日文所畢,研究平安朝古典文學。曾至橫濱菲利斯大學日本文學研究所交換留學。喜歡旅行,正好以翻譯為業,享受生活於動靜之間。譯作包括《影武者德川家康》《傾奇者前田慶次郎》《德川一族:創造時代的華麗血族》《信玄戰旗》《秀吉之枷》《龍馬行》(皆遠流)等。

  • 嚴島(p.4)
  • 眾男子漢(p.20)
  • 窮迫(p.43)
  • 清風亭(p.67)
  • 阿慶(p.100)
  • 海援隊(p.116)
  • 彌太郎(p.133)
  • 伊呂波丸(p.147)
  • 中岡慎太郎(p.185)
  • 京都大街(p.209)
  • 船中八策(p.232)