交換日記. 3, 請問法國在哪裡?, Oui, France

點閱:52

作者:張妙如, 徐玫怡著

出版年:2000[民89]

出版社:大塊文化

出版地:臺北市

集叢名:Catch:26

格式:JPG

ISBN:978-957-0316-11-7 ; 957-0316-11-X

附註:題名取自版權頁


法國在哪裡?這是個好問題,人人都可以有不同的答案,但是張妙如與徐玫怡的答案最特別。這本書的寫作計畫是一個夢想。因為真心期待看到《交換日記》兩位作者眼中不一樣的世界;於是出版公司決定送她們出國寫作……老闆最初的狂想是去南極!

也許因為真的太狂想了,後來改成去法國。經過一番準備、幾番波折,兩位作者去了法國。又後來,出版社一行四人和兩位作者在巴黎見面,又是親吻又是擁抱。聽她們說著生活裡的趣事,因為離別在即,話沒說完就吻別了。

這次的法國寫作計畫,兩位作者的主要活動範圍在法國南部鄉城,藉由搬家移動與朋友聚會,兩人真誠的記錄了彼此的異文化體驗,如今這本書就在你面前等待驗收。看完本書,只有一句話:意猶未竟!!

  • 前言(p.2)
  • 36小時馬不停蹄 1999/9/10(p.13)
  • 起伏的丘陵,蜿蜒的心情 1999/9/13(p.25)
  • 玫怡哭了 1999/9/20(p.59)
  • 沉睡多年的語言潛力,她醒了 1999/9/28(p.87)
  • 害怕看菜單,害怕吞生肉 1999/10/6(p.113)
  • 這就是人生 C'est La Vie 1999/10/16(p.145)
  • 幸運項鍊果然幸運 1999/10/23(p.171)
  • 太空城裡的急性子 1999/11/1(p.199)
  • 結語(p.228)